Description:

Dans un futur lointain, un univers de space opera, la Terre, meurtrie et délaissée, se remet lentement de la catastrophe écologique. Dans les régions les moins ravagées, telle le Taklimakan, la vie sait même se montrer douce et agréable. C’est là, près de Turfan, au milieu des vignes, que vit Karim Ka lorsque débarquent chez lui les trois reines-mages (une Jaune, une Blanche et une Noire, ainsi qu’il se doit) à la recherche d’un bébé ou, à défaut, de la reine Xi Wang Mou. Peu après leur départ, le vieil homme trouve une petite fille qu’il appelle Radda. Plus que précoce physiquement, surdouée et plus belle que belle, ne serait-elle pas un tolkou, la réincarnation d’un grand esprit bouddhique ? Stolze nous immerge dans une culture étrangère — celle de l’Asie des mythes — grâce à des personnages érudits qui font référence à leur univers historique, qui citent des livres, des contes… Il est également du dernier pervers dans l’art de créer l’humour par un décalage subtil. Il ne jongle avec le rapprochement que pour mieux exprimer l’éloignement et réciproquement. Stolze nous dit qu’il y a, ici et maintenant, sur Terre, des cultures bien plus différentes que ne saurait l’être une projection de la vision occidentale du monde. Du coup, il se retrouve à écrire une fantasy et une S-F à nulle autre pareille. Car après tout, que connaît-on de la vie sociale et spirituelle au Tatarstan ? (epub entièrement refait)